Supportsoftware für internationale TeamsText AI · 14 Tage testen · 10 % Rabatt
客服工具评测网
Fachartikel

Skripte für den Online-Kundenservice im Ausland: Wie man mit Antwortvorlagen den Käufern trotzdem den nächsten Schritt verständlich macht.

Online-Texte wirken oft ausdruckslos und wenig nuanciert, wodurch Humor oder Sarkasmus leicht missverstanden werden können. Für ausländische Käufer ist es daher umso wichtiger, präzise Aussagen, klare Zusagen und Antworten auf konkrete Situationen zu geben.

Skripte für den Online-Kundenservice im Ausland: Wie man mit Antwortvorlagen den Käufern trotzdem den nächsten Schritt verständlich macht.

Beginnen Sie damit, zu bestätigen, dass Sie Ihre Aussage verstanden haben. Wenn ein Käufer beispielsweise angibt, ein Zubehörteil in der falschen Farbe erhalten zu haben, nennen Sie die genaue Farbe und das Teil und bitten Sie dann um die minimal notwendigen Informationen, um das Problem zu lösen. Vermeiden Sie eine allgemeine Begrüßung, die den Käufer im Unklaren darüber lässt, ob der Kundenservice Ihre vorherige Nachricht überhaupt gelesen hat.

Schnellantworten eignen sich gut für einen einheitlichen Standardprozess, jedoch sollten Anrede, Produkt und Bedingungen vor dem Absenden angepasst werden. Bei Preisanpassungen, Rückerstattungen oder Lieferverzögerungen ist klar zwischen bestätigten und noch zu prüfenden Sachverhalten zu unterscheiden. Zudem sollten der Kommunikationskanal für das nächste Update und der Zeitraum für die Bearbeitung angegeben werden.

Bei der Kommunikation über Sprachgrenzen hinweg sollten Sie nach Möglichkeit kurze Sätze und gebräuchliche Wörter verwenden. Erstellen Sie für eine einzige After-Sales-Vorlage sowohl eine formelle als auch eine informelle Formulierung und lassen Sie den Empfänger in der Zielsprache diese laut vorlesen, um sicherzustellen, dass die zuständige Person und die nächsten Schritte weiterhin klar und deutlich genannt werden. Konzentrieren Sie sich bei der Teambesprechung darauf, ob der Käufer letztendlich verstanden hat, was zu tun ist.

Tests & Angebote

LiveChat-Angebot der chinesischen Seite

30 Tage testen · 10 % Rabatt

Kostenlos registrieren